タグ: デュオ

秋より来日しているウクライナのヴァイオリニストのオクサナ・ツオックさんと ピアニストのローマン・クレプッツさん 名前を名乗って握手を交わす気品ある礼節から、このラウンジでの出会いが始まりました お二人はご夫婦だそうでヴァイオリニストのオクサナ・ツオックさんは ウクライナのLiviv Philharmonic Orche “Liviv Philharmonic Orchestra の風韻をたたえて”

このホテルには心の中に私の部屋がある 早朝５時のリッツ・カールトン 宿泊客は寝静まり、唯一、フロント・クラークは 静謐の時の中で背筋を伸ばして立っている ロビーラウンジは灯が消え、ただ静寂の音にまどろんでいる ロビーのソファーに座って見渡す、壁際の荘重な調度品たち 絵画も陶器も彼らの眼差しは、いつの時も私に温かかった “心の中に横たわる静寂の音 〜 ヨーロピアン・エレガンスのロビーラウンジ”

🌹 Followed by English translation.🌹 間も無く日本を離れることになった Iryna Tobol’tseva さんと Yuliia Pavlenko さん 彼女たちの深い愛情と清らかな誠実さは私たちの心に大切な何ものかを残しました 心に暖かく残る交流の思い出を胸に刻むためにリッツ・カール “来日音楽家 イリナさんとユリアさん 〜 Iryna and Yuliia”

これまで多くの海外からの音楽家たちが日本のラウンジを美しく彩りました 彼女たちにはクラシック音楽家としての品格とつつしみと 日本に対する暖かい愛がありました 彼女たちが日本に残していった言葉の数々は 私たちの心にそっと忍び寄り、ほのかな灯火の種子を蒔いて行きました 日本を離れる間際に、「日本に来て辛かったこと、楽しかっ “ラウンジを彩った海外からの音楽家たち”

ウクライナ出身のウラジミール・ホロヴィッツが シューベルトのセレナードを弾く映像がyoutubeなどで見かけられます ホロヴィッツのファンであったアメリカのカーター大統領の本当の言葉かどうかは知りませんが 「ホロヴィッツが鍵盤に触れる時、すべての曲は宝石になる。シューベルトのセレナードも例外ではない」 文化の深さとでも “鍵盤に触れる時 すべての曲は宝石になる”