トム・クルーズ 〜 映画  “Top Gun: Maverick” 〜レビュー

米国の地方紙としてはニューヨーク・タイムズに次ぐ規模である

Los Angeles Times の新聞評論記事を翻訳してご紹介させていただきます

トム・クルーズは、「トップガン 」で

ピート・”マーベリック”・ミッチェル少佐を演じています

「トップガン」のロールアップで、人々は次のように言い続けました

「トム・クルーズが最後の本物の映画スターだと言われ続けているが、私には理解できないよ」

トム・ハンクス、メリル・ストリープ、ウィル・スミス（平手打ち前）

ジュリア・ロバーツ、マット・デイモン、サンドラ・ブロック

ヴィオラ・デイビス、ヒュー・ジャックマン、デンゼル・ワシントン

ロバート・ダウニーJr、レオナルド・ディカプリオ、ジェニファー・ローレンス

メリッサ・マッカーシー、スカーレット・ヨハンソン、オクタヴィア・スペンサー・・・

まあ分かるでしょうが、他の人はどう表現すればいいのだろうか？

どうやら、この人たちは、その域に達していないようです

どうやら、本物の映画スターになるには、映画だけに出演しなければならないようです

また、それだけで観客と複数のフランチャイズを

無から呼び起こすことができる名前も必要です

もしそれが映画スターの基準だとしたら

エリザベス・ベネットがダーシー氏に言った言葉を借りれば

「誰か知っている人はいるのだろうか」ということになります

とはいえ、クルーズが最後の映画スター

少なくとも映画業界をたったひとりで救おうと決意した

映画スターの座を射止めたことは否定できません

この役柄に、彼は非常に説得力があるのです

「ミッション：インポッシブル」のクルーにCOVID-19プロトコル違反で怒鳴ったり

「トップガン」の劇場公開を次のように主張したり =「映画産業は我々を見て、我々を利用して映画を作る」

「マーヴェリック」を劇場限定公開とし、その前に大規模で派手な

イベント駆動型の、非常に高価な宣伝キャンペーンを行うという

今ではめったに見られないようなことを主張し

クルーズはここで

この業界が彼の目の前で滅びることはないことを思い起こさせてくれます

それは、彼がどうにかなるならですがね

その一方で、「ミッション インポッシブル」では

命がけでスタントをこなし続けています

2023年7月に公開予定の7作目「ミッション インポッシブル」では

自分のスタントに命をかけ続けています

なぜなら、自分のスタントをこなすことが真のアクションヒーローの仕事だからです

この瞬間は、多くの点で彼のキャリア、特に晩年のキャリアの延長線上にあるのです

あらゆる見込みと期待に反して、トム・クルーズはその日を救うためにやってきます

それは、「トップガン」のプロットと見事に合致しています

クルーズが演じる老いた主人公は

関係者の誰もが彼を見捨てたと信じているにもかかわらず

エリートパイロットたちに危険な任務の準備をさせるために召集されるのです

これは、過去20年間氷漬けにされていたにもかかわらず

60歳を目前にしたクルーズ自身へのウィンクであると考えないわけにはいきません

見方を変えれば、「マーヴェリック」に向けられた「恐竜」的な発言はすべて（そしてそれは数多く）

プレステージ・テレビとストリーミング戦争の時代に劇場体験を維持しようと苦闘する

映画業界に向けられたものとも言えるかもしれません

マーベリックの宿敵を演じるのは、「マッドメン」のドン・ドレイパーとして

テレビをアルファの位置に置くことに

誰よりも貢献したジョン・ハムだから、なおさら鋭い指摘となります

そして正直なところ、クルーズが映画と同じように人生でも勝利を収めれば

興奮しない人はいないのではないでしょうか

不条理で爽快な「マーヴェリック」が、映画界に切実に必要な大勝利をもたらしたとしたら

歓声を上げない人はいないだろう

クルーズの少年のような笑顔、顎の筋肉のパワー

そしてタイトなTシャツを着こなす彼の不気味な能力の前に

私たちは少しお辞儀をしなければならないのですが、それは十分に小さな代償に思えます

しかし、最後の本物の映画スター？　どうだろう

ハリウッドは何十年も前からこの種の絶滅を予測してきましたが

たとえば90年代後半、ジュリア・ロバーツがあらゆる広告塔から微笑みかけていた頃でさえ

トム・クルーズは成層圏の別の場所に存在していたのです

プレッピーシニア的なハンサムで、常に200％の力を発揮し

自分自身と自分のキャリアを非常に真剣に捉えていた

「7月4日に生まれて」や「マグノリア」など

シリアスな作品や芸術的な作品に出演することもありましたが

彼の映画選びは、ハイテンションな主役のイメージを

維持することが中心になっているようでした

長年にわたって、クルーズにはほとんどドラマがありませんでした

依存症や酒乱、撮影中の癇癪もなければ、政治的なこともない

レッドカーペットの上でいつも素敵な姿を見せていたけれど

彼が天上人の仲間といたずらをしたり、じゃれ合ったりする姿は想像もつかなかったです

そして、パフォーマーとしての彼の仕事は、ほとんど

「トム・クルーズ」という表現がぴったりのジャンルのものばかりでした

彼は一発芸はできるが、コメディアンではなかったのです

彼はどの映画にも出演し（今でもそうだが）

多くの兵士や元兵士を演じましたが

必然的に彼の目が涙で潤むシーンが少なくとも一つはありました

スーパーヒーローを演じたことはなかったのですが

多くの登場人物が超人的な傾向を持っており

クルーズ自身も何年もの間、不滅の存在に見えました

ニコール・キッドマンとの離婚を含め、2度のハリウッド離婚を経験しましたが

そのドリームボーイ的な雰囲気は少しも損なわれることなく生き抜いたのです

そして2005年、彼は「ウォー・オブ・ザ・ワールズ」のプロモーションのためにオプラに出演し

新しいガールフレンド、ケイティ・ホームズを紹介したのであります

アカデミー賞でクリス・ロックに平手打ちしたのと同レベルではないが

クルーズはソファを飛び出しながら、本当に、心から

恋をしていると主張し、それは今でも完全に特別であります

最初のステップフォード・ワイフが不具合を起こした瞬間のように

世界は突然、「この男はどうしたんだ？」と考えざるを得なくなったのです

サイエントロジーもその一つで

この組織がますます厳しい監視の目にさらされるようになり、クルーズもまたそうなりました

その日、彼が映画スターであることを止めたことに

異論を唱える人はいないでしょう

「ミッション インポッシブル」と「ジャック・リーチャー」の全作品

「ワルキューレ」、「エッジ・オブ・トゥモロー」、「トロピック・サンダー」での完璧に楽しい演技

そしてもちろん「トップガン」が彼の前に横たわっていたのです

しかし、彼はそれまでのような映画スターではなくなりました

複雑なキャラクターを扱ったヒット作がなくなり

アクション映画とその続編にほぼ完全に取って代わられたのです

中堅映画の衰退は、かなり以前から始まっていたことでもあります

しかし、ジョージ・クルーニーやメリル・ストリープのような人々が

映画を存続させようと奮闘する一方で

誰もトム・クルーズに助けを求めることはなかったのです

ホームズとの離婚に続き、サイエントロジー教会が

彼の人生と結婚に果たした役割について

ヴァニティ・フェア誌が取り上げた2012年までに

クルーズはハリウッドの権力者リストに載ることはなくなりました

彼はすでにスーパースターというよりスーパーソルジャーになっており

魅力的で高い能力を持ちながら孤立し

仕事に没頭して次のミッションに固執する男性を演じていました

その中には、クルーズを表現するものもありました

すべての「ミッション インポッシブル」のたびに

クルーズはますます困難なスタントを自らこなすというニュースが流れました

第6作では、屋上から屋上へジャンプして足首を骨折しても、自分で引き上げてテイクを取りました

そして、この事件をもとにした宣伝ツアーが行われたのです

同世代の俳優の多くとは異なり、クルーズは中年や親になること

あるいは時間と共に訪れる痛みや知恵に直面する人物には

まったく興味がないようでした

「 トップガン マーベリック」では、クルーズの演じる主人公は

戦闘機パイロットの仕事をするには

年を取りすぎていることを絶えず指摘されるのですが

彼は前に進むことができず、物語もそれを望んでいません

なぜなら、彼は今いる場所で必要とされているからです

クルーズが今いる場所で、古い映画産業にもまだ

人生があることを証明しようと決意しているのです

クルーズだけが、いや、最大の観客動員力を持っているわけではないことを忘れてはなりません

「トップガン マーヴェリック」は、象徴的な映画の待望の続編であり

人々は主役と同じくらいジェット機を見たいのです

公平に見て、トム・クルーズがいなければ、このジェット機は存在しないのです

トム・クルーズが最後の映画スターでないとしても

映画には宇宙がなくても大きくて派手で超楽しいということを

人々に思い出させる存在になれるかもしれないのです

時にはキラースマイルも必要な超能力なのです

#
 
#
 
評論記事の翻訳　Temperamental Instrument The Flute
 
#
 
翻訳はリーダーズ英和辞典（研究社）及び リーダーズ・プラス（研究社）を基本としています
 
#
 
#