カテゴリー: Billie Eilish

イギリス、FANDOM Music Communityの記事を翻訳してご紹介します 「Male Fantasy」は、ビリーの破局後の経験、失恋や絶望感、幻の愛にどう対処するかを描いています 別れた後のビリーは、多くの人が鬱屈した感情から逃れようとするように、ポルノに頼ってしまいます この後、彼女は「女優が自分を見る目が “Billie Eilish – Male Fantasy 〜歌詞和訳”

イギリス、FANDOM Music Communityの記事を翻訳してご紹介します 2021年6月のローリングストーン誌のインタビューで、ビリーは次のように主張しています 「「Getting Older」を書いている途中で休憩しなければならなかったのですが あまりにも暴露されていて泣きたくなりました そして、それはまさ “Billie Eilish – Getting Older 〜歌詞和訳”

アメリカの音楽メディア「Pitchfork誌」の記事を翻訳してご紹介します 「この曲は、私にとって本当に個人的で特別な曲です」と ビリー・アイリッシュはファンに向けた声明で語っています 「この曲を作ったとき、私の頭の中はまさに希望に満ちていて 興奮していて、自分自身を見つめ直し 自分自身を成長させることに夢中になってい “Billie Eilish – my future 〜歌詞和訳”

アメリカのビルボード誌の記事を翻訳してご紹介します Billie Eilishがヒット曲 “Everything I Wanted “に隠された悪夢のような事実を明かしました Billie Eilishは、前夜にビルから飛び降りて死ぬ夢を見たと言います 「夢の中では、自分が死んだ後にすべてがどうなるかを見ていました」 “Billie Eilish – everything i wanted 〜歌詞和訳”

彼女は歌詞の中で決して自分の悪さ加減を誉めていないのですが 彼氏からの暴力や虐待に苦しむ女の子が多い中で これぐらい悪くなって やっちゃいなさいよと はたしてメッセージを世間に出しているのでしょうか？ アメリカのビルボード誌の記事を翻訳してご紹介します 子供たちは そもそもなぜ彼女が「悪い人」であることにこだわっている “Billie Eilish – bad guy 〜歌詞和訳”

まず、保守系日刊タブロイド紙であるニューヨークポスト紙の記事を以下に少しだけご紹介します 「この曲は、私がこれまでに書いた曲の中で最も好きな曲の一つです」 と彼女はInstagramに書いています 「この曲は、私がこれまでに書いた曲の中で一番好きな曲です この曲は、私たちが目撃したり経験したりしたさまざまな状況について “Billie Eilish – Your Power 〜歌詞和訳”

今やスーパースターになったビリーアイリッシュ 一つのパターンとして マスコミ批判をぶち上げました 私生活では パパラッチに追いかけられて 嫌なプライベート写真を公開させられ おまけにダサいと マスコミがこぞって書き立てる そんなマスコミと対決して お決まりではありますが 若いファンたちには 受けが良いようですね この楽 “Billie Eilish – Therefore I Am 〜歌詞和訳”

Vogueの姉妹出版物であるアメリカのTeen Vogue誌の記事を翻訳してご紹介します Billie Eilish（ビリー・アイリッシュ）の「Lost Cause」のミュージックビデオが公開されました 「Lost Cause 」は、アルバム「Happier Than Ever」からのセカンドシングルです アルバムの発 “Billie Eilish – Lost Cause 〜歌詞和訳”

ロンドン発、Far Out Magazine の記事を翻訳してご紹介します Billie Eilishは、ニューシングル「NDA」で 来るべきセカンドLP「Happier Than Ever」の最新のプレビューを公開しました Billie Eilishは、世界で最も大きなポップスターの一人です しかし、「NDA」がわず “Billie Eilish – NDA 〜歌詞和訳”

ニューヨーク、ローリングストーン誌の記事を翻訳してご紹介します Billie Eilishは、最新アルバムのタイトルトラックである “Happier Than Ever”で “I don’t relate to you”　「あなたとは関係を持たないわ」と宣言し “Billie Eilish – Happier Than Ever 〜歌詞和訳”