🌹 Followed by English translation.🌹 VOCES8 （ヴォーチェス・エイト） クリスマス・コンサート 〜英国ア・カペラ界のファンタジスタたち〜 [楽曲] 彼らの言いたる時、われ喜ぶ（パーセル） おお主よ、御身のしもべエリザベスが（バード） 主を賛美して歌え（バード） 聖母賛歌（ブリテン “VOCES8 （ヴォーチェス・エイト） クリスマス・コンサート”
タグ: ステージ
高嶋ちさ子 12人のヴァイオリニスト COLORS
高嶋ちさ子 12人のヴァイオリニスト COLORS ヴァイオリン： 高嶋ちさ子 12人のヴァイオリニスト ピアノ：村松亜紀 プログラム： ホルスト：ジュピター カッチーニ：アヴェ・マリア パッヘルベル：カノン バッハ：G線上のアリア バッハ：シャコンヌ パガニーニ：カプリス第24番 他 会場：ザ・シンフォニーホール 笑 “高嶋ちさ子 12人のヴァイオリニスト COLORS”
アリス＝紗良・オット 〜 チェコ・フィルハーモニー管弦楽団
🌹 Followed by English translation.🌹 これはチェコ・フィルハーモニー管弦楽団のオフィシャルからのコンサート写真集です [指揮]ぺトル・アルトリヒテル [ピアノ]アリス＝紗良・オット [管弦楽]チェコ・フィルハーモニー管弦楽団 ベートーヴェン：ピアノ協奏曲 第5番 変ホ長調 「皇帝」 o “アリス＝紗良・オット 〜 チェコ・フィルハーモニー管弦楽団”
大阪交響楽団 名曲コンサート [ザ・グレート]
大阪交響楽団 名曲コンサート [ザ・グレート] ヴァイオリン：郷古廉 指揮：寺岡清高 管弦楽：大阪交響楽団 楽曲： シューベルト 序曲「水力技師になった悪魔」ニ長調 D4 ベートーヴェン ヴァイオリン協奏曲 ニ長調 op.61 シューベルト 交響曲 第９番 ハ長調「ザ・グレート」D944 会場：ザ・シンフォニーホール “大阪交響楽団 名曲コンサート [ザ・グレート]”
高橋一生 吉高由里子 キムラ緑子 〜 レディエント・バーミン Radiant Vermin
レディエント・バーミン Radiant Vermin 作： フィリップ・リドリー 翻訳：小宮山智津子 演出：白井晃 出演： 高橋一生 吉高由里子 キムラ緑子 会場：兵庫県立芸術文化センター 本作はイギリスの劇作家フィリップ・リドリーの 『レディエント・バーミン Radiant Vermin』を舞台化したものです 演出は “高橋一生 吉高由里子 キムラ緑子 〜 レディエント・バーミン Radiant Vermin”
Part2 柚希礼音 〜 ブロードウェイ・ミュージカル 「プリンス・オブ・ブロードウェイ」
柚希礼音 〜 ブロードウェイ・ミュージカル 〜「プリンス・オブ・ブロードウェイ」 会場：梅田芸術劇場 ニューヨーク・ブロードウェイから一流ミュージカル俳優が来日公演し 日本からは唯一紅一点で宝塚歌劇団出身の柚希礼音さんが参加しました スタイリングもダンスパフォーマンスも決して見劣りすることがなかった柚希礼音さん 日本の “Part2 柚希礼音 〜 ブロードウェイ・ミュージカル 「プリンス・オブ・ブロードウェイ」”
イリヤ・カーラー 〜 ベルリン交響楽団
イリヤ・カーラー 〜 ベルリン交響楽団（シンフォニカー） [指揮]リオール・シャンバダール [ヴァイオリン]イリヤ・カーラー [管弦楽]ベルリン交響楽団 [プログラム] エルガー：愛のあいさつ op.12 ベートーヴェン：交響曲 第5番 ハ短調 「運命」 op.67 ブラームス：ヴァイオリン協奏曲 ニ長調 op.77 “イリヤ・カーラー 〜 ベルリン交響楽団”
小林研一郎 指揮 〜 大阪フィルハーモニー交響楽団 炎の第九
小林研一郎 指揮 〜 大阪フィルハーモニー交響楽団 炎の第九 指揮：小林研一郎 管弦楽：大阪フィルハーモニー交響楽団 合唱：大阪フィルハーモニー合唱団 ソプラノ：上村智恵 アルト：相可佐代子 テノール：与儀巧 バリトン：ジョン・ハオ 楽曲：ベートーヴェン 交響曲 第９番 ニ短調「合唱付」 op.125 会場：ザ・シンフ “小林研一郎 指揮 〜 大阪フィルハーモニー交響楽団 炎の第九”
大阪交響楽団 特別演奏会 〜いずみホール名曲セレクション
大阪交響楽団 特別演奏会 〜いずみホール名曲セレクション 指揮：寺岡清高 管弦楽：大阪交響楽団 楽曲：チャイコフスキー 弦楽セレナーデ op.48 ドヴォルザーク 交響曲第９番 ホ短調 op.95 「新世界より」 会場：いずみホール いずみホールでプロフェッショナルの楽団の演奏を聴くのが夢でした 関西ではこの特別 “大阪交響楽団 特別演奏会 〜いずみホール名曲セレクション”
有村架純 主演・東山紀之「ジャンヌ・ダルク」 １９歳で燃え尽きた命
有村架純 主演・東山紀之「ジャンヌ・ダルク」 19歳で燃え尽きた命 演出：白井晃 脚本：中島かずき 出演： 有村架純 佐藤藍子 尾上寛之 山口馬木也 矢崎広 青木健 吉田メタル 堀部圭亮 上杉祥三 春海四方 高橋ひとみ 田山涼成 西岡徳馬 東山紀之 会場：オリックス劇場 主人公のジャンヌダルクを演じる有村架純さんは “有村架純 主演・東山紀之「ジャンヌ・ダルク」 １９歳で燃え尽きた命”
ミュージカル アニー Annie
ミュージカル アニー Annie 会場：梅田芸術劇場 何度このミュージカルを観たでしょうか 観るたびに同じシーンで涙が止まりません 舞台が始まる時のあの出だしの感動的な音楽は 物語の全てを表す感動を旋律の中に含んでいますね 観客には小さな子供さんを連れたお母さんが多く ホールには穏やかなファミリー的な雰囲気が漂っていま “ミュージカル アニー Annie”
華麗なるクラシックバレエ・ハイライト 〜 キエフ・バレエ
華麗なるクラシックバレエ・ハイライト 〜 キエフ・バレエ 〜 タラス・シェフチェンコ記念ウクライナ国立バレエ プログラム： 「眠りの森の美女」第1幕よりワルツ、ローズ、アダージョ 「シェヘラザード」よりアダージョ 「エスメラルダのグラン・パ・ド・ドゥ」 「白鳥の湖」第1幕2場より 「くるみ割り人形」第2幕より 「瀕死の “華麗なるクラシックバレエ・ハイライト 〜 キエフ・バレエ”
ヴァレリー・ポリャンスキー 〜 ロシア国立交響楽団 ＜シンフォニック・カペレ＞
指揮：ヴァレリー・ポリャンスキー 管弦楽：ロシア国立交響楽団 ＜シンフォニック・カペレ＞ プログラム：チャイコフスキー：交響曲 第４番ヘ短調 op.36 チャイコフスキー：祝典序曲「1812年」op.49 チャイコフスキー：交響曲 第５番 ホ短調 op.64 会場：ザ・シンフォニーホール 楽団の “ヴァレリー・ポリャンスキー 〜 ロシア国立交響楽団 ＜シンフォニック・カペレ＞”
宮藤官九郎 麻生久美子 出演舞台 〜 「結びの庭」
宮藤官九郎 麻生久美子 出演舞台 〜 「結びの庭」 M＆Oplaysプロデュース公演『結びの庭』 作・演出：岩松了 出演：宮藤官九郎 麻生久美子 太賀 安藤玉恵 岩松 了 劇場：梅田芸術劇場 シアター・ドラマシティ この日は前方４列目で観ることができて 出演者の表情がよく見え迫力が伝わってきました そして何がしか観てい “宮藤官九郎 麻生久美子 出演舞台 〜 「結びの庭」”
Billie Eilish – Happier Than Ever 〜歌詞和訳
ニューヨーク、ローリングストーン誌の記事を翻訳してご紹介します Billie Eilishは、最新アルバムのタイトルトラックである “Happier Than Ever”で “I don’t relate to you” 「あなたとは関係を持たないわ」と宣言し “Billie Eilish – Happier Than Ever 〜歌詞和訳”
チェコ国立ブルノ・フィルハーモニー管弦楽団 来日公演 〜音階に乗る魂
チェコ国立ブルノ・フィルハーモニー管弦楽団 来日公演 〜音階に乗る魂 指揮：レオシュ・スワロフスキー 管弦楽：チェコ国立ブルノ・フィルハーモニー管弦楽団 楽曲：ドヴォルザーク 交響曲 第８番 ト長調 op.88 ドヴォルザーク 交響曲 第９番 ホ短調 「新世界より」 op.95 会場：ザ・シンフォニーホール 観客 “チェコ国立ブルノ・フィルハーモニー管弦楽団 来日公演 〜音階に乗る魂”
バーン・ザ・フロア 〜 ダンスステップに燃えた日
バーン・ザ・フロア 〜 ダンスステップに燃えた日 会場：フェスティバルホール 世界レベルのプロダンサーが集まって繰り広げられるダンスシーンの数々で ブロードウェイ的なダンスからワルツもタンゴもルンバもあるフルコースでした 背後でロックなどの音楽演奏がライブで行われ 迫力あるダンスステップが次々とフロアー上で展開され感動 “バーン・ザ・フロア 〜 ダンスステップに燃えた日”
藤岡幸夫のクリスマス・ファンタジア 〜 関西フィルハーモニー管弦楽団
藤岡幸夫のクリスマス・ファンタジア 〜 関西フィルハーモニー管弦楽団 指揮：藤岡幸夫 管弦楽：関西フィルハーモニー管弦楽団 ソプラノ：岩下晶子 オルガン：片桐聖子 楽曲： アンダーソン クリスマス・フェスティバル レハール ワルツ「金と銀」 シューベルト アヴェ・マリア ＜ソプラノ & オルガン＞ J.S.バッ “藤岡幸夫のクリスマス・ファンタジア 〜 関西フィルハーモニー管弦楽団”
森麻季 〜 ドレスデン国立歌劇場室内管弦楽団
🌹 Followed by English translation.🌹 森麻季 〜 ドレスデン国立歌劇場室内管弦楽団 [指揮]ヘルムート･ブラニー [ソプラノ]森麻季（☆） [管弦楽]ドレスデン国立歌劇場室内管弦楽団 [プログラム] シューベルト：アヴェ・マリア （☆） マスカーニ：アヴェ・マリア（☆） パッヘルベル： “森麻季 〜 ドレスデン国立歌劇場室内管弦楽団”
大阪フィルハーモニー交響楽団 新春名曲コンサート
大阪フィルハーモニー交響楽団 新春名曲コンサート 指揮：円光寺雅彦 独唱：市原 愛（ソプラノ）、福井 敬（テノール） 独奏：松田華音（ピアノ） 合唱：大阪フィルハーモニー合唱団 楽曲： デュカス／バレエ音楽「ラ・ペリ」より ファンファーレ チャイコフスキー／ピアノ協奏曲 第1番 変ロ短調より 第1楽章 オッフェンバック “大阪フィルハーモニー交響楽団 新春名曲コンサート”
大阪国際フェスティバル オペラ「ランスへの旅」＜新演出＞
大阪国際フェスティバル オペラ「ランスへの旅」＜新演出＞ 台本：ルイージ・バローキ 音楽：ジョアキーノ・ロッシーニ 指揮：アルベルト・ゼッダ 演出：松本重孝 出演： コリンナ（ローマの女流即興詩人）：老田裕子 メリベーア侯爵夫人（ポーランドの未亡人）：ターチャ・ジブラッゼ フォルヴィル伯爵夫人（ファッションに夢中なフラ “大阪国際フェスティバル オペラ「ランスへの旅」＜新演出＞”
柚希 礼音 〜 ブロードウェイ・ミュージカル 来日公演「プリンス・オブ・ブロードウェイ」
ブロードウェイ・ミュージカル 来日公演「プリンス・オブ・ブロードウェイ」 会場：梅田芸術劇場 🌹 Followed by English translation.🌹 ニューヨーク・ブロードウェイから選りすぐりのキャストが来日し 数々の名シーンを歌を中心にして再現して堪能させてくれました Prince of Broadw “柚希 礼音 〜 ブロードウェイ・ミュージカル 来日公演「プリンス・オブ・ブロードウェイ」”
ヤクブ・フルシャ 〜 プラハ・フィルハーモニア管弦楽団
ヤクブ・フルシャ 〜 プラハ・フィルハーモニア管弦楽団 指揮：ヤクブ・フルシャ チェロ：ミッシャ・マイスキー 管弦楽：プラハ・フィルハーモニア管弦楽団 曲目： スメタナ 交響詩「モルダウ」〜「我が祖国」から ドヴォルザーク チェロ協奏曲 ロ短調 op.104 ドヴォルザーク 交響曲第９番 ホ短調「新世界より」op.95 “ヤクブ・フルシャ 〜 プラハ・フィルハーモニア管弦楽団”
西村まさ彦 鈴木杏樹 〜「Walk oN!」〜さぁ、新しいキミに会いに行こう〜
Doris & Orega Paradise 西村まさ彦 鈴木杏樹 〜「Walk oN!」〜さぁ、新しいキミに会いに行こう〜 作：天乃 純 演出：西村まさ彦・大木玉樹 出演：西村雅彦、石井智也、古原靖久、上地春奈 加瀬竜彦、川口真五、北嶋テツヤ、竹 匠、中山夢歩、深来マ “西村まさ彦 鈴木杏樹 〜「Walk oN!」〜さぁ、新しいキミに会いに行こう〜”
キエフ・バレエ〜タラス・シェフチェンコ記念 ウクライナ国立バレエ
🌹 Followed by English translation.🌹 プログラム 「白鳥の湖」より第1幕2場 「眠りの森の美女」よりワルツ、ローズ・アダージョ 「くるみ割り人形」第2幕より 「瀕死の白鳥」 「シェヘラザード」より 「ドン・キホーテ」より ほか 会場：ロームシアター京都 毎年恒例のキエフ・バレエが来日 “キエフ・バレエ〜タラス・シェフチェンコ記念 ウクライナ国立バレエ”
来日音楽家 イリナさんとユリアさん 〜 Iryna and Yuliia
🌹 Followed by English translation.🌹 間も無く日本を離れることになった Iryna Tobol’tseva さんと Yuliia Pavlenko さん 彼女たちの深い愛情と清らかな誠実さは私たちの心に大切な何ものかを残しました 心に暖かく残る交流の思い出を胸に刻むためにリッツ・カール “来日音楽家 イリナさんとユリアさん 〜 Iryna and Yuliia”
ラウンジを彩った海外からの音楽家たち
これまで多くの海外からの音楽家たちが日本のラウンジを美しく彩りました 彼女たちにはクラシック音楽家としての品格とつつしみと 日本に対する暖かい愛がありました 彼女たちが日本に残していった言葉の数々は 私たちの心にそっと忍び寄り、ほのかな灯火の種子を蒔いて行きました 日本を離れる間際に、「日本に来て辛かったこと、楽しかっ “ラウンジを彩った海外からの音楽家たち”
鍵盤に触れる時 すべての曲は宝石になる
ウクライナ出身のウラジミール・ホロヴィッツが シューベルトのセレナードを弾く映像がyoutubeなどで見かけられます ホロヴィッツのファンであったアメリカのカーター大統領の本当の言葉かどうかは知りませんが 「ホロヴィッツが鍵盤に触れる時、すべての曲は宝石になる。シューベルトのセレナードも例外ではない」 文化の深さとでも “鍵盤に触れる時 すべての曲は宝石になる”