タグ: オリヴィア・ロドリゴ

ニューヨーク発のエンターテイメント誌「Variety」の記事を翻訳してご紹介します 楽曲「traitor」の中の、その茶色い目の男が誰であろうと、誰がその人のことを推測できるだろうか？ しかし、オリヴィア・ロドリゴが かつてヘイリー・ウィリアムスが「不幸ビジネス」と呼んだものに これほどまでに没頭していることは このア “Olivia Rodrigo – traitor 〜歌詞和訳”

恨みのある元彼に対して 嫌味と皮肉で彩られた歌詞 はたして１０代の女性が このような歌を歌いたがるものでしょうか アメリカのビルボード誌のインタビュー記事を翻訳してご紹介します Billboard誌とのインタビューで オリヴィア・ロドリゴは作曲への情熱を語り 「失恋少女 」とカテゴライズされたくないと述べています 「最 “Olivia Rodrigo – good 4 u 〜歌詞和訳”

この楽曲はビデオを繰り返し見ないと 意味が分かりにくいと思います 失恋をベースにした構成です かつて自分たち二人が仲良くした思い出のシーンを振り返り 新しい彼女を見つけた元彼とその彼女に 今のあなた方の新しい関係は どれも過去にあった同じものなのよと そこにはかけがえのないものはあるのだろうかと 自分を振った元彼や新し “Olivia Rodrigo – deja vu 〜歌詞和訳”

アメリカのティーンエイジャー Olivia Rodrigo が作詞した失恋の歌です 失恋の痛手を訴えるシンプルで力のある言葉や情景 磨き抜かれたこれほどの歌詞が ティーンエイジャーに書けるとは思えませんが それほど素晴らしい詩だと思います 広大な大地のアメリカでデートといえば 車と運転免許は不可欠です その運転免許を取 “Olivia Rodrigo – drivers license 〜歌詞和訳”